Tamsui House

淡水張宅

Integration of Natural Scenery into Space

This project is located in Tamsui, featuring a spacious apartment with stunning river views. During the first visit, we noticed the mountains, river, and soft, swaying grass along the riverbank seen through the windows.

These natural elements inspired the concept of “living within a painting with the earth as the backdrop.” Neutral beige and light coffee tones were used to create a simple “frame” that highlights the scenery outside, blending the interior with the natural surroundings.

Space Layout Adjustments

To improve functionality, we reconfigured the layout. The original en suite bathroom in the master bedroom was divided into two separate bathrooms—one for the master bedroom and one for the daughter’s room. The guest bathroom was also expanded to enhance convenience and comfort. The kitchen was designed as an open space allowing the kitchen to enjoy the same beautiful views outside the window, enhancing the overall living experience.

Practical and Minimal Design Approach

Focusing on practicality, we reduced built-in cabinetry and used ready-made furniture provided by the owners. To define the spacious interior, arched ceilings were added at key transitions: one at the entrance and another in the hallway connecting the living, dining, and kitchen (LDK) area to the bedrooms. These elements add depth and flow, creating a harmonious and functional space.

室內 / Interior

淡水 / Tamsui, Taiwan

2023

自然景觀融入空間

於淡水面對河景的大坪數公寓,初訪時我們就發現了窗外的山、河、還能看見河岸風吹著的柔軟綠草搖曳,這些窗外景色,才是這個房子的靈魂。

希望業主在這裡的日子就像生活在一幅畫裡,因此整體設計基調「以大地為背景的畫中生活」為概念,空間中以淡米色和淺咖啡色為主,就像素色「畫框」一樣,定義了風景,乘載著生活,與窗外的自然景色相呼應。

空間配置調整

在衛浴空間的規劃上,將原本主臥的衛浴一分為二,分別服務主臥室與女兒房,同時擴大了客用衛浴的空間,提升使用上的便利性與舒適度。另外也把廚房打開,並設置吧台區域,讓整體公共空間都沒有界線,人們在生活中每時每刻抬頭都能看見窗外風景。

實用導向的設計語言

為符合使用者追求簡單實用的生活理想,設計中減少了固定櫃體裝修,多採用業主自備的現成家具。在此基礎上,為了更清楚定義大坪數空間的區域感,在空間的「轉換處」設計了拱形天花:一處位於玄關,另一處設置於LDK空間往房間的走廊,強調了空間轉換的層次感與識別性。